25-минутная лента рассказывает историю Паулы и африканского мальчика Кани, который, несмотря на свой юный возраст, управляется с оружием, как и другие его дети-сослуживцы. Их жизни пересекаются, когда Паула решает отправиться вслед за своим возлюбленным Хуанхо в Африку, чтобы спасти хотя бы

Бизнесмена Карлоса просят походатайствовать за американского инженера из нефтяной компании, который был похищен.

Лаура и Карлос любят друг друга так, словно каждый день - последний. Их чувство так велико, что, возможно, именно оно погубит их год спустя.