Что-то странное происходит в Северном море в районе нефтедобывающей платформы «Рантум IV». Уполномоченная Евросоюза Свения выясняет, что руководитель проекта Крамлик применяет при бурении морских нефтяных пластов взрывоопасные технологии. Но узнает об этом слишком поздно: происходит

Марион устраивается на работу в дом престарелых, и переезжает туда вместе с сыном Максом. В учреждении происходит несколько краж, в которых руководство подозревает маму мальчика и грозится уволить. Макс в компании трех харизматичных старичков начинает собственное расследование, чтобы найти