За 20 лет и несколько месяцев до наступления второго тысячелетия перед никому не известным самопровозглашённым гением и поэтом Ормуром Одинссоном встаёт экзистенциальная дилемма: кипят гормоны, но не за горами выпускные школьные экзамены. Что же будет делать будущий великий поэт?

Одна за другой раскрываются мрачные тайны сегодняшнего пригорода Рейкьявика, когда случайно встречаются отчаявшийся зубной врач, успешный бизнесмен и молодая мать, пытающаяся убежать от своего прошлого. Эта лента, представляющая собой вторую часть дилогии «Дети и родители», посвящена исландскому