Главным героем фильма является юный паренек Лупу, сознание которого меняется после того, как он влюбился в первый раз. Этим летом героя ждут большие перемены. Знакомство с привлекательной девушкой Кларой, переживания, которые связаны с тем, что его мать находит другого мужчину, общение с покойным

Силвиу через 5 дней должен выйти из исправительно-воспитательной колонии для молодых правонарушителей. Но эти пять дней становятся вечностью... его мать вернулась, чтобы забрать его младшего брата, которого он воспитывал, как сына. Во время пребывания в колонии Силвиу знакомится с соцработницей

Лука молодой, красивый и амбициозный парень, в которого по уши влюбляется красавица Вели. Несмотря на протест строгого отца, она переезжает жить к Луке, всё, вроде бы, ничего, они ведут совместное хозяйство, но Вели далеко не первая девушка, с которой Лука играет в любовь. До последнего момента