В обществе (1944)

Эдди Харрингтон и Альберт Мэнсфилд держат фирму по продаже и ремонту сантехники. Как-то вечером их вызывают в особняк богача ван Клива починить протекающий кран в ванной, который не даёт хозяину спать. Эдди и Альберт отправляются туда на такси, которое ведёт подруга Альберта, Элси Хаммердингл. Пока Эдди и Альберт пытаются починить кран, Элси дожидается их в прихожей, а в доме тем временем проходит костюмированный бал. Встретив молодого человека в форме таксиста, она с изумлением узнаёт, что он на самом деле «самый богатый холостяк в мире» - Питер Эванс. Питер танцует с Элси, а затем приглашает её отправиться с ним на уикенд к миссис Уинтроп, которая мечтает выдать за Питера замуж свою дочь Глорию. Тем временем, незадачливые сантехники, вместо того, чтобы починить кран, устраивают в доме настоящее наводнение...